শ্রেয়া নতুন একটি Stadt এ এসেছে। সবকিছুই তার কাছে fremd এবং kompliziert। সে দ্রুত anpassen চাইছে। তার Hauptziel ছিল একটি Fahrrad kaufen, কারণ পাবলিক Verkehrsmittel প্রায়ই verspätet আসে।
সে একটি ছোট Fahrradladen খুঁজে পেল, যেখানে একজন älter Mann কাজ করত। শ্রেয়া দ্বিধা নিয়ে বললো, "আমি একটি gebraucht Fahrrad suchen। Haben Sie eins?"
Mann টি তাকে একটা schön alt Fahrrad দেখালো। শ্রেয়া fragen করল, "এটি kostet wie viel?" লোকটি হেসে বললো, "মাত্র fünfzig Euro। কিন্তু আপনাকে এটি reparieren করতে হবে।" শ্রেয়া überlegen করল, এই Preis তার জন্য akzeptabel।
সে Fahrrad টি নিয়ে stolz হয়ে বাড়ি ফিরল। পরের Tag সে versuchen করল সেটি reparieren করতে। কিন্তু এটি খুব schwierig ছিল। সে তখন erkennen করল, তার Technik Wissen খুব gering। সে entscheiden নিল, Mann টির কাছে zurück যাবে।
দোকানে গিয়ে সে Entschuldigung চাইল। লোকটি হাসল এবং বললো, "কোনো Problem নেই। আমি তোমাকে zeigen কীভাবে machen হয়।" লোকটি তাকে helfen করল এবং lernen। শ্রেয়া বুঝল, Hilfe চাওয়া kein Schwäche নয়, বরং Klugheit।
| Word (জার্মান) | বাংলা অর্থ (Bangla Meaning) | বাংলা উদাহরণ (Bangla Example) | জার্মান উদাহরণ (German Example - Sentence) |
| Stadt | শহর | শ্রেয়া নতুন একটি Stadt এ এসেছে। | Ich lebe in einer großen Stadt. |
| Fahrrad | সাইকেল | তার একটি Fahrrad kaufen দরকার। | Mein Fahrrad ist blau. |
| fremd | বিদেশী/অচেনা | সবকিছু তার কাছে fremd লাগছিল। | Die fremd Kultur ist interessant. |
| kompliziert | জটিল | নতুন পরিবেশ তার কাছে kompliziert ছিল। | Die Aufgabe ist sehr kompliziert. |
| anpassen | মানিয়ে নেওয়া | সে দ্রুত anpassen চাইছে। | Ich muss mich an die neue Situation anpassen. |
| Hauptziel | প্রধান লক্ষ্য | তার Hauptziel ছিল একটি Fahrrad কেনা। | Mein Hauptziel ist es, gesund zu bleiben. |
| kaufen | কেনা | সে একটি Fahrrad kaufen করতে চায়। | Ich möchte ein neues Auto kaufen. |
| Verkehrsmittel | পরিবহন/যাতায়াত মাধ্যম | পাবলিক Verkehrsmittel প্রায়ই verspätet আসে। | Öffentliche Verkehrsmittel sind sehr praktisch. |
| verspätet | দেরিতে/বিলম্বিত | ট্রেনটি প্রায়ই verspätet আসত। | Der Zug war heute verspätet. |
| Fahrradladen | সাইকেলের দোকান | সে একটি ছোট Fahrradladen খুঁজে পেল। | Ich gehe zum Fahrradladen, um ein Ersatzteil zu kaufen. |
| älter | বয়স্ক | Fahrradladen এ একজন älter Mann কাজ করত। | Meine Schwester ist älter als ich. |
| Mann | পুরুষ/লোক | älter Mann তাকে একটি সাইকেল দেখালেন। | Der Mann arbeitet als Mechaniker. |
| gebraucht | ব্যবহৃত | সে একটি gebraucht Fahrrad খুঁজছিল। | Ich habe ein gebraucht Handy gekauft. |
| suchen | খোঁজা | সে একটি Fahrrad suchen করছিল। | Was suchen Sie hier? |
| Haben | থাকা/আছে | Haben Sie eins? | Haben Sie Zeit für mich? |
| schön | সুন্দর | লোকটি তাকে একটি schön alt Fahrrad দেখালো। | Sie hat eine schön Stimme. |
| alt | পুরানো | schön alt Fahrrad। | Das ist ein alt Haus. |
| fragen | জিজ্ঞেস করা | শ্রেয়া fragen করল দাম কত। | Ich möchte dich etwas fragen. |
| kostet | খরচ/দাম | এটি kostet wie viel? | Wie viel kostet das? |
| wie viel | কত | kostet wie viel? | Wie viel Geld hast du dabei? |
| fünfzig | পঞ্চাশ | দাম ছিল মাত্র fünfzig Euro। | Er ist fünfzig Jahre alt. |
| Euro | ইউরো | fünfzig Euro। | Die Schuhe kosten fünfzig Euro. |
| reparieren | মেরামত করা | তাকে এটি reparieren করতে হবে। | Du musst dein Auto reparieren. |
| Preis | দাম/মূল্য | এই Preis তার জন্য akzeptabel ছিল। | Der Preis ist sehr hoch. |
| akzeptabel | গ্রহণযোগ্য | Preis তার জন্য akzeptabel ছিল। | Dieses Ergebnis ist akzeptabel. |
| stolz | গর্বিত | সে stolz হয়ে বাড়ি ফিরল। | Ich bin stolz auf dich. |
| versuchen | চেষ্টা করা | পরের Tag সে versuchen করল reparieren করতে। | Ich werde es versuchen. |
| schwierig | কঠিন | reparieren করাটা খুব schwierig ছিল। | Die Prüfung war schwierig. |
| erkennen | বুঝতে পারা/শনাক্ত করা | সে তখন erkennen করল, তার Wissen কম। | Ich erkennen mein Fehler. |
| Technik | প্রযুক্তি | তার Technik Wissen খুব কম ছিল। | Ich liebe Technik. |
| Wissen | জ্ঞান | তার Technik Wissen কম ছিল। | Ich habe viel Wissen über dieses Thema. |
| gering | কম/সামান্য | তার Wissen খুব gering ছিল। | Das Risiko ist sehr gering. |
| entscheiden | সিদ্ধান্ত নেওয়া | সে তখন entscheiden করল ফিরে যাবে। | Wir müssen uns schnell entscheiden. |
| zurück | ফিরে/পেছনে | সে লোকটির কাছে zurück গেল। | Kommst du bald zurück? |
| Entschuldigung | ক্ষমা | দোকানে গিয়ে সে Entschuldigung চাইল। | Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung. |
| Problem | সমস্যা | লোকটি বললো, কোনো Problem নেই। | Das ist kein Problem. |
| zeigen | দেখানো | আমি তোমাকে zeigen কীভাবে machen হয়। | Kannst du mir bitte den Weg zeigen? |
| machen | করা | কীভাবে machen হয়। | Was wirst du heute machen? |
| helfen | সাহায্য করা | লোকটি তাকে helfen করল। | Er helfen mir bei den Hausaufgaben. |
| lernen | শেখা | সে লোকটির কাছ থেকে lernen করল। | Ich möchte Deutsch lernen. |
| Hilfe | সাহায্য | Hilfe চাওয়া kein Schwäche নয়। | Ich brauche deine Hilfe. |
| kein | কোনো না | kein Schwäche নয়। | Ich habe kein Geld. |
| Schwäche | দুর্বলতা | Hilfe চাওয়া kein Schwäche নয়। | Meine größte Schwäche ist Schokolade. |
| Klugheit | বুদ্ধিমত্তা | এটা আসলে Klugheit। | Klugheit ist wichtiger als Stärke. |
.png)
0 Comments