Wohnungssuche und erster Mietvertrag

জার্মানিতে Wohnungssuche একটা Albtraum, এটা রায়হান আগে থেকেই জানত। Trotzdem সে motiviert ছিল। তার Ziel ছিল শহরের Zentrum এ একটি hell এবং günstig Wohnung খুঁজে বের করা।

সে প্রায় hundert E-Mails পাঠিয়েছে, কিন্তু কেউ Antwort দেয়নি। অবশেষে, একটি Makler তাকে একটি Termin দিল। Termin এর Tag রায়হান pünktlich পৌঁছালো। সে দেখল, viele andere Interessenten-ও সেখানে warten করছে।

Makler খুব professionell ছিলেন, কিন্তু betonen বললেন, "আপনাকে অবশ্যই alle Dokumente vorlegen করতে হবে এবং আপনার Bürge থাকতে হবে।" রায়হানের Gesicht blass হয়ে গেল। তার কাছে Bürge ছিল না।

রায়হান traurig হয়ে ফিরে যাচ্ছিল, তখন Makler তাকে zurückrufen করলেন। তিনি বললেন, "আমি আপনার Bemühungen schätzen। আমার কাছে একটু kleiner Wohnung আছে, যা আমি আপনাকে vermieten পারি।"

রায়হান unglaublich glücklich ছিল। সে sofort unterschreiben করল Mietvertrag। এই Erfolg তাকে erleichtert করল। সে এখন জানে, Geduld এর Lohn পাওয়া যায়।

Word (জার্মান)	বাংলা অর্থ (Bangla Meaning)	বাংলা উদাহরণ (Bangla Example)	জার্মান উদাহরণ (German Example - Sentence)
Wohnungssuche	অ্যাপার্টমেন্ট খোঁজা	জার্মানিতে Wohnungssuche খুব কঠিন।	Die Wohnungssuche kann sehr anstrengend sein.
Albtraum	দুঃস্বপ্ন	Wohnungssuche ছিল একটা Albtraum।	Ich hatte letzte Nacht einen schlimmen Albtraum.
Trotzdem	তা সত্ত্বেও	Trotzdem সে motiviert ছিল।	Es regnet, trotzdem gehen wir spazieren.
motiviert	অনুপ্রাণিত	সে অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজতে motiviert ছিল।	Die Studenten sind sehr motiviert.
Ziel	লক্ষ্য	তার Ziel ছিল ভালো Wohnung খুঁজে বের করা।	Mein Ziel ist es, Deutsch zu lernen.
Zentrum	কেন্দ্র	সে শহরের Zentrum এ থাকতে চায়।	Das Haus liegt im Zentrum der Stadt.
hell	উজ্জ্বল/আলো ঝলমলে	সে একটি hell Wohnung খুঁজছিল।	Das Zimmer ist sehr hell.
günstig	সস্তা/সুলভ	সে একটি günstig Wohnung খুঁজতে চেয়েছিল।	Ich möchte ein günstig Ticket kaufen.
Wohnung	অ্যাপার্টমেন্ট/বাসস্থান	সে একটি Wohnung খুঁজে বের করল।	Wir haben eine neue Wohnung gefunden.
hundert	একশো	সে প্রায় hundert E-Mails পাঠিয়েছে।	Ich habe hundert Euro verloren.
E-Mails	ইমেইল	সে অনেক E-Mails পাঠিয়েছে।	Hast du meine E-Mails gelesen?
Antwort	উত্তর/জবাব	কেউ তাকে Antwort দেয়নি।	Ich warte auf deine Antwort.
Makler	এজেন্ট/দালাল	অবশেষে, একজন Makler তাকে একটি Termin দিল।	Wir brauchen einen Makler für den Verkauf.
Termin	অ্যাপয়েন্টমেন্ট	Makler তাকে একটি Termin দিল।	Ich habe einen Termin beim Arzt.
Tag	দিন	Termin এর Tag সে পৌঁছালো।	Heute ist ein wichtiger Tag.
pünktlich	সময়নিষ্ঠ	রায়হান pünktlich পৌঁছালো।	Sei bitte pünktlich zur Besprechung.
viele	অনেক	viele andere Interessenten সেখানে ছিল।	Es gibt viele Menschen auf der Straße.
andere	অন্য/অন্যান্য	viele andere Interessenten সেখানে ছিল।	Wir haben noch andere Optionen.
Interessenten	আগ্রহী পক্ষ/ব্যক্তি	অনেক Interessenten সেখানে warten করছিল।	Die Interessenten waren pünktlich.
warten	অপেক্ষা করা	অনেক লোক সেখানে warten করছিল।	Ich muss lange auf den Bus warten.
professionell	পেশাদার	Makler খুব professionell ছিলেন।	Sie ist eine sehr professionell Mitarbeiterin.
betonen	জোর দেওয়া	Makler betonen করলেন নিয়মের উপর।	Er betonen die Wichtigkeit der Arbeit.
alle	সব/সকলে	আপনাকে অবশ্যই alle Dokumente vorlegen করতে হবে।	Alle Studenten waren anwesend.
Dokumente	নথি/কাগজপত্র	আপনাকে alle Dokumente vorlegen করতে হবে।	Ich brauche meine Dokumente für die Reise.
vorlegen	উপস্থাপন করা	আপনাকে সব Dokumente vorlegen করতে হবে।	Er musste Beweise vorlegen.
Bürge	জামিনদার/নিশ্চয়তাকারী	আপনার অবশ্যই একজন Bürge থাকতে হবে।	Mein Vater ist mein Bürge.
Gesicht	মুখ/চেহারা	রায়হানের Gesicht blass হয়ে গেল।	Ihr Gesicht leuchtete vor Freude.
blass	ফ্যাকাশে	তার Gesicht blass হয়ে গেল।	Sie wurde blass vor Schreck.
traurig	দুঃখিত	রায়হান traurig হয়ে ফিরে যাচ্ছিল।	Ich bin traurig, dass du gehst.
zurückrufen	ফেরত ডাকা/ফোন করা	Makler তাকে zurückrufen করলেন।	Er musste seinen Freund zurückrufen.
Bemühungen	প্রচেষ্টা/উদ্যোগ	তিনি তার Bemühungen schätzen করেন।	Deine Bemühungen werden belohnt.
schätzen	প্রশংসা করা/মূল্যায়ন করা	Makler তার Bemühungen schätzen করেন।	Ich schätzen deine Hilfe sehr.
kleiner	ছোট	তার কাছে একটু kleiner Wohnung ছিল।	Ich möchte eine kleiner Portion.
vermieten	ভাড়া দেওয়া	তিনি তাকে Wohnung টি vermieten করতে চাইলেন।	Wir vermieten ein Zimmer an Studenten.
unglaublich	অবিশ্বাস্য	রায়হান unglaublich glücklich ছিল।	Das ist eine unglaublich Geschichte.
unterschreiben	স্বাক্ষর করা	সে sofort unterschreiben করল।	Bitte unterschreiben Sie hier.
Mietvertrag	ভাড়া চুক্তি	সে Mietvertrag unterschreiben করল।	Ich habe den Mietvertrag gelesen.
erleichtert	স্বস্তি	এই Erfolg তাকে erleichtert করল।	Sie ist erleichtert, dass alles gut gegangen ist.
Geduld	ধৈর্য	Geduld এর Lohn পাওয়া যায়।	Man braucht Geduld im Leben.
Lohn	পুরস্কার/পারিশ্রমিক	Geduld এর Lohn পাওয়া যায়।	Harte Arbeit bringt Lohn.