আমার জার্মান Kollege, Herr Schmidt, আমাকে এবং আমার Freundin-কে Abendessen-এর জন্য einladen করলেন। তিনি খুব freundlich ভাবে বললেন, "Seien Sie bitte pünktlich!" আমি জানি, জার্মান Kultur-এ Pünktlichkeit একটি wichtig Regel। আমরা একটি klein Geschenk নিয়ে যাওয়ার Entscheidung নিলাম। আমরা একটি সুন্দর Blumenstrauß কিনলাম, কারণ Blumen এখানে beliebt। ঠিক Zeit মতো আমরা তাদের Haus-এ পৌঁছলাম। বাইরে থেকে বাড়িটি খুব gemütlich লাগছিল।
Herr Schmidt-এর Frau আমাদের খুব warmherzig begrüßt করলেন। তাদের Tochter এসে আমাদের সাথে sprechen শুরু করল। সে তার Hobby এবং Schule নিয়ে erzählen করছিল। আমরা ড্রইংরুমে বসে একটি angenehm Unterhaltung শুরু করলাম।
খানিক পরে Herr Schmidt আমাদের Tisch-এ bitten করলেন। টেবিলটি খুব সুন্দর করে gedeckt ছিল। সেখানে সাজানো ছিল sauber Teller, Besteck এবং Gläser। Essen পরিবেশনের আগে তিনি বললেন: "Guten Appetit!" আমরা danken করে খাওয়া শুরু করলাম। খাবারটা ছিল lecker এবং selbstgemacht।
আমি সাহস করে fragen করলাম: "Ist das dein Rezept?" তার Frau হাসলেন এবং bejahen করলেন। আমি লক্ষ্য করলাম, খাওয়ার সময় কেউ Handy ব্যবহার করছে না, যা Tischsitten-এর Teil। তাদের Familie খুব ruhig এবং geordnet।
খাবার পর আমরা Kaffee পান করলাম এবং Nachtisch খেলাম। সবকিছুই খুব süß এবং frisch ছিল। Herr Schmidt আমাকে তার Beruf এবং Zukunft নিয়ে sprechen বললেন। তার Gespräch আমার খুব gut লাগল।
বিদায় নেওয়ার সময় আমি herzlich danken করে বললাম: "Vielen Dank für die Einladung!" এই Begegnung আমার জন্য একটি wunderbar Erfahrung। আমি অনুভব করলাম, জার্মান Familie-এর সাথে Zusammenleben möglich। এই Schritt আমার Alltag-কে আরও positiv করেছে। আমার Gefühl ছিল glücklich।
| Word (জার্মান) | বাংলা অর্থ (Bangla Meaning) | বাংলা উদাহরণ (Bangla Example) | জার্মান উদাহরণ (German Example - Sentence) |
| Kollege | সহকর্মী (পুরুষ) | আমার Kollege খুব freundlich। | Mein Kollege ist sehr freundlich. |
| Abendessen | রাতের খাবার | আমরা একসাথে Abendessen খাব। | Wir werden zusammen Abendessen essen. |
| einladen | আমন্ত্রণ জানানো | সে আমাকে einladen করেছে। | Er hat mich eingeladen. |
| freundlich | বন্ধুত্বপূর্ণ | সে খুব freundlich। | Er ist sehr freundlich. |
| Seien Sie | আপনি হোন | Seien Sie ruhig! | Seien Sie ruhig! |
| pünktlich | সময়নিষ্ঠ | আমি সবসময় pünktlich থাকি। | Ich bin immer pünktlich. |
| Kultur | সংস্কৃতি | জার্মান Kultur interessant। | Die deutsche Kultur ist interessant. |
| Pünktlichkeit | সময়ানুবর্তিতা | Pünktlichkeit খুব wichtig। | Pünktlichkeit ist sehr wichtig. |
| Regel | নিয়ম | এটি একটি Regel। | Das ist eine Regel. |
| klein | ছোট | একটি klein Geschenk কিনলাম। | Ich kaufte ein kleines Geschenk. |
| Geschenk | উপহার | এটা তোমার জন্য Geschenk। | Das ist ein Geschenk für dich. |
| Entscheidung | সিদ্ধান্ত | এটা আমার Entscheidung। | Das ist meine Entscheidung. |
| Blumenstrauß | ফুলের তোড়া | আমি একটি Blumenstrauß কিনেছি। | Ich habe einen Blumenstrauß gekauft. |
| Blumen | ফুল | আমি Blumen পছন্দ করি। | Ich mag Blumen. |
| beliebt | জনপ্রিয় | ফুল এখানে beliebt। | Blumen sind hier beliebt. |
| Zeit | সময় | ঠিক Zeit মতো পৌঁছলাম। | Ich kam pünktlich zur Zeit. |
| Haus | বাড়ি | তাদের Haus খুব সুন্দর। | Ihr Haus ist sehr schön. |
| gemütlich | আরামদায়ক | তাদের বাড়িটি gemütlich। | Ihr Haus ist gemütlich. |
| Frau | স্ত্রী/মহিলা | তার Frau খুব ভালো মানুষ। | Seine Frau ist ein sehr guter Mensch. |
| warmherzig | আন্তরিক | তিনি warmherzig begrüßt করলেন। | Sie begrüßte uns warmherzig. |
| begrüßt | স্বাগত জানাল | সে আমাকে begrüßt। | Er begrüßt mich. |
| Tochter | মেয়ে/কন্যা | তাদের Tochter খুব freundlich। | Ihre Tochter ist sehr freundlich. |
| sprechen | কথা বলা | আমি জার্মান sprechen পারি। | Ich kann Deutsch sprechen. |
| erzählen | গল্প করা/বলা | সে তার Schule নিয়ে erzählen করছিল। | Sie erzählte von ihrer Schule. |
| angenehm | আনন্দদায়ক | একটি angenehm Unterhaltung হলো। | Wir hatten eine angenehme Unterhaltung. |
| Unterhaltung | কথোপকথন | আমাদের একটি ভালো Unterhaltung হলো। | Wir hatten eine gute Unterhaltung. |
| Tisch | টেবিল | আমরা Tisch-এ বসলাম। | Wir saßen am Tisch. |
| bitten | অনুরোধ করা/বসা | তিনি আমাদের Tisch-এ bitten করলেন। | Er bat uns an den Tisch. |
| gedeckt | সাজানো/ঢাকা | টেবিলটি সুন্দর করে gedeckt। | Der Tisch ist schön gedeckt. |
| sauber | পরিষ্কার | Tellerগুলো sauber ছিল। | Die Teller waren sauber. |
| Teller | প্লেট | Teller-টি sauber করো। | Mach den Teller sauber. |
| Besteck | কাটলারি (চামচ, ছুরি) | আমার Besteck দরকার। | Ich brauche Besteck. |
| Gläser | গ্লাস (বহুবচন) | টেবিলে দুটি Gläser ছিল। | Auf dem Tisch waren zwei Gläser. |
| Essen | খাওয়া/খাবার | Essen খুব lecker। | Das Essen ist sehr lecker. |
| Guten Appetit! | ভালো রুচি হোক! | খাওয়ার আগে বললেন: "Guten Appetit!" | Vor dem Essen sagte er: "Guten Appetit!" |
| danken | ধন্যবাদ দেওয়া | আমি তাকে danken করি। | Ich danke ihm. |
| lecker | সুস্বাদু | খাবারটা খুব lecker ছিল। | Das Essen war sehr lecker. |
| selbstgemacht | নিজের হাতে তৈরি | খাবারটা ছিল selbstgemacht। | Das Essen war selbstgemacht. |
| fragen | জিজ্ঞাসা করা | আমি তাকে fragen করলাম। | Ich fragte ihn. |
| dein | তোমার | এটা কি dein Rezept? | Ist das dein Rezept? |
| Rezept | রেসিপি | এই Rezept lecker। | Dieses Rezept ist lecker. |
| bejahen | হ্যাঁ সূচক উত্তর দেওয়া | তিনি হেসে bejahen করলেন। | Sie lachte und bejahte. |
| Handy | মোবাইল ফোন | Handy ব্যবহার করা উচিত নয়। | Man sollte das Handy nicht benutzen. |
| Tischsitten | টেবিল শিষ্টাচার | Tischsitten wichtig। | Tischsitten sind wichtig. |
| Teil | অংশ | এটা Kultur-এর Teil। | Das ist Teil der Kultur. |
| Familie | পরিবার | তাদের Familie খুব ruhig। | Ihre Familie ist sehr ruhig. |
| geordnet | সুশৃঙ্খল | তাদের Haus geordnet। | Ihr Haus ist geordnet. |
| Nachtisch | ডেজার্ট | আমরা Nachtisch খেলাম। | Wir aßen Nachtisch. |
| süß | মিষ্টি | Nachtisch খুব süß ছিল। | Der Nachtisch war sehr süß. |
| frisch | তাজা | Kaffee খুব frisch। | Der Kaffee ist sehr frisch. |
| Beruf | পেশা/চাকরি | তার Beruf কী? | Was ist sein Beruf? |
| Zukunft | ভবিষ্যৎ | সে তার Zukunft নিয়ে sprechen। | Er sprach über seine Zukunft. |
| Vielen Dank für | জন্য অনেক ধন্যবাদ | Vielen Dank für Einladung। | Vielen Dank für die Einladung. |
| Einladung | আমন্ত্রণ | তোমার Einladung-এর জন্য danken। | Danke für deine Einladung. |
| Begegnung | সাক্ষাৎ/মিলন | এটা একটি wunderbar Begegnung। | Das ist eine wunderbare Begegnung. |
| Erfahrung | অভিজ্ঞতা | এটা একটি wichtig Erfahrung। | Das ist eine wichtige Erfahrung. |
| Zusammenleben | একসাথে থাকা | Zusammenleben möglich। | Das Zusammenleben ist möglich. |
| Schritt | পদক্ষেপ | এটা একটা positiv Schritt। | Das ist ein positiver Schritt. |
| Alltag | দৈনন্দিন জীবন | আমার Alltag positiv হয়েছে। | Mein Alltag ist positiv geworden. |
| glücklich | খুশি/সুখী | আমি খুব glücklich। | Ich bin sehr glücklich. |
0 Comments