আজ সকালে আমার একটি wichtig Aufgabe ছিল Postamt besuchen করা। আমাকে আমার জার্মান Freund-কে কিছু Geschenke schicken করতে হবে। আমি একটি বড় Paket প্রস্তুত করলাম এবং Adresse লিখলাম। পোস্ট অফিসে বেশ লম্বা একটি Warteschlange ছিল। আমি Geduld নিয়ে লাইনে দাঁড়ালাম। আমার Nummer আসা পর্যন্ত আমি Brief লেখার কাজটা শেষ করলাম।
আমি Briefkasten-এ ফেলার জন্য কিছু Briefmarken কিনলাম। কাউন্টারে গিয়ে Mitarbeiter-কে আমার Paket দিলাম। তিনি আমাকে fragen করলেন: "Wie schwer ist es?" অর্থাৎ Gewicht জানতে চাইলেন। আমার Paket-এর Inhalt ছিল Kleidung এবং কিছু klein Süßigkeiten। তিনি wiegen করলেন এবং বললেন এটি vier কিলোগ্রাম।
এরপর Mitarbeiter জানতে চাইলেন, Paketটি versichert হবে কিনা। আমি হ্যাঁ বলায় Kosten সামান্য বেড়ে গেল। আমি তাকে zahlen করলাম এবং একটি Quittung পেলাম। এই Quittung-এ একটি wichtig Sendungsverfolgung Nummer ছিল। এই Nummer দিয়ে আমি জানতে পারব কখন Paketটি ankommen হবে।
পুরো Prozessটি ছিল খুবই effizient এবং schnell। জার্মানিতে Brief schicken করাটা তুলনামূলকভাবে einfacher। আমি তখন আমার Brief-টা Briefkasten-এ ফেললাম। Mitarbeiter আমাকে বললেন: "Schönen Tag noch!" আমি তাকে danken করে বললাম: "Auf Wiedersehen!"
এই Postamt Erfahrung আমার জন্য খুব hilfreich ছিল। আমি এখন Ausland-এও Paket senden করার Fähigkeit রাখি। আমার Gefühl ছিল খুব zufrieden। এই Tradition folgen করাটা আমার জার্মান Alltag-এর Teil। আমি এখন জানি, pünktlich এবং sorgfältig থাকা wichtig। এই Schritt আমাকে আরও unabhängig করেছে। পরেরবার আমি Online-এ Termin নিয়ে যাব, যাতে Zeit sparen হয়।
| Word (জার্মান) | বাংলা অর্থ (Bangla Meaning) | বাংলা উদাহরণ (Bangla Example) | জার্মান উদাহরণ (German Example - Sentence) |
| wichtig | গুরুত্বপূর্ণ | এটা খুব wichtig। | Das ist sehr wichtig. |
| Aufgabe | কাজ/টাস্ক | এই Aufgabeটি কঠিন। | Diese Aufgabe ist schwierig. |
| Postamt | পোস্ট অফিস | আমি Postamt-এ যাচ্ছি। | Ich gehe zum Postamt. |
| besuchen | ভিজিট করা | আমি Postamt besuchen করব। | Ich werde das Postamt besuchen. |
| Freund | বন্ধু (পুরুষ) | আমার Freund আসছে। | Mein Freund kommt. |
| Geschenke | উপহার (বহুবচন) | আমি কিছু Geschenke কিনেছি। | Ich habe einige Geschenke gekauft. |
| schicken | পাঠানো | আমি তাকে একটি ইমেল schicken করব। | Ich werde ihm eine E-Mail schicken. |
| Paket | পার্সেল | আমি একটি Paket পাঠিয়েছি। | Ich habe ein Paket geschickt. |
| Adresse | ঠিকানা | তোমার Adresse দাও। | Gib mir deine Adresse. |
| Warteschlange | অপেক্ষমাণ সারি/লাইন | Warteschlange খুব লম্বা ছিল। | Die Warteschlange war sehr lang. |
| Geduld | ধৈর্য | Geduld wichtig। | Geduld ist wichtig. |
| Nummer | সংখ্যা/নম্বর | আমার Nummer কত? | Was ist meine Nummer? |
| Brief | চিঠি | আমি তাকে একটি Brief লিখেছি। | Ich habe ihm einen Brief geschrieben. |
| Briefkasten | লেটারবক্স | Briefkasten-এ চিঠি ফেলো। | Wirf den Brief in den Briefkasten. |
| Briefmarken | স্ট্যাম্প | আমি কিছু Briefmarken কিনলাম। | Ich habe Briefmarken gekauft. |
| Mitarbeiter | কর্মচারী | Mitarbeiter খুব freundlich। | Der Mitarbeiter ist sehr freundlich. |
| fragen | জিজ্ঞাসা করা | তিনি আমাকে fragen করলেন। | Er fragte mich. |
| Wie schwer ist | ওজন কত | Wie schwer ist এই বাক্স? | Wie schwer ist diese Schachtel? |
| Gewicht | ওজন | তার Gewicht hoch। | Sein Gewicht ist hoch. |
| Inhalt | বিষয়বস্তু | Inhalt কী ছিল? | Was war der Inhalt? |
| Kleidung | পোশাক | আমি কিছু নতুন Kleidung চাই। | Ich möchte neue Kleidung. |
| Süßigkeiten | মিষ্টি (বহুবচন) | আমি Süßigkeiten পছন্দ করি। | Ich mag Süßigkeiten. |
| wiegen | ওজন করা | তিনি পার্সেলটি wiegen করলেন। | Er hat das Paket gewogen. |
| vier | চার | আমার কাছে vierটি বই আছে। | Ich habe vier Bücher. |
| versichert | বীমাকৃত | Paketটি কি versichert? | Ist das Paket versichert? |
| Kosten | খরচ/মূল্য | Kosten সামান্য বাড়ল। | Die Kosten stiegen leicht. |
| Quittung | রসিদ | দয়া করে Quittungটি নিন। | Bitte nehmen Sie die Quittung. |
| Sendungsverfolgung | ট্র্যাকিং | আমি Sendungsverfolgung চাই। | Ich möchte eine Sendungsverfolgung. |
| ankommen | পৌঁছানো | Paketটি কখন ankommen হবে? | Wann wird das Paket ankommen? |
| Prozess | প্রক্রিয়া | এই Prozess schnell। | Dieser Prozess ist schnell. |
| effizient | কার্যকর | প্রক্রিয়াটি খুব effizient। | Der Prozess ist sehr effizient. |
| schnell | দ্রুত | সে খুব schnell কাজ করে। | Er arbeitet sehr schnell. |
| einfacher | সহজতর | এটা einfacher ছিল। | Es war einfacher. |
| Schönen Tag | শুভ দিন | Schönen Tag! বিদায়। | Schönen Tag! Auf Wiedersehen. |
| danken | ধন্যবাদ দেওয়া | আমি তাকে danken করি। | Ich danke ihm. |
| Auf Wiedersehen! | আবার দেখা হবে! (বিদায়) | আমি বললাম: "Auf Wiedersehen!" | Ich sagte: "Auf Wiedersehen!" |
| Erfahrung | অভিজ্ঞতা | এটা একটি wichtig Erfahrung। | Das ist eine wichtige Erfahrung. |
| hilfreich | সহায়ক | Erfahrung খুব hilfreich। | Die Erfahrung ist sehr hilfreich. |
| Ausland | বিদেশ | সে Ausland-এ কাজ করে। | Er arbeitet im Ausland. |
| senden | পাঠানো | আমি তোমাকে এটি senden করব। | Ich werde es dir senden. |
| Fähigkeit | ক্ষমতা | আমার Fähigkeit gut। | Meine Fähigkeit ist gut. |
| zufrieden | সন্তুষ্ট | আমি খুব zufrieden। | Ich bin sehr zufrieden. |
| Tradition | ঐতিহ্য | এটা একটি Tradition। | Das ist eine Tradition. |
| folgen | অনুসরণ করা | আমি নিয়ম folgen করি। | Ich folge den Regeln. |
| Alltag | দৈনন্দিন জীবন | আমার Alltag beginnt। | Mein Alltag beginnt. |
| sorgfältig | সাবধানে | sorgfältig কাজ করো। | Arbeite sorgfältig. |
| unabhängig | স্বাধীন | আমি এখন unabhängig। | Ich bin jetzt unabhängig. |
| Termin | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | আমার একটি Termin আছে। | Ich habe einen Termin. |
| sparen | বাঁচানো | আমি Zeit sparen। | Ich spare Zeit. |
0 Comments