Wochenende in Hamburg

তিশা একটি spontan সপ্তাহান্তের ভ্রমণের পরিকল্পনা করল। সে ঠিক করল এই Reise হবে nach Hamburg। তার উদ্দেশ্য ছিল die Stadt erkunden এবং নতুন Sehenswürdigkeiten entdecken। এই অ্যাডভেঞ্চারের জন্য সে খুবই aufgeregt ছিল।

সে দ্রুত একটি günstig Hotel buchen করল। এরপর সে অনলাইন থেকে Zugticket kaufen করল। নির্দিষ্ট সময়ে সে ankommen করল। তখন das Wetter ছিল ausgezeichnet। Die Sonne ঝলমল করছিল এবং Luft ছিল শীতল।

তিশা এবার beginnen করল তার ঘোরাঘুরি। পথ খুঁজতে গিয়ে সে einen Mann কে fragen করল। লোকটি হেসে freundlich die Richtung erklären করলেন। সে মুগ্ধ হয়ে den Hafen দেখল। এরপর am Wasser বসে einen Kaffee trinken করল। Die Atmosphäre ছিল lebendig এবং দারুণ।

Am Abend সে একটি klein Restaurant finden করল। সেখানে সে traditionell Fischgericht bestellen করল। Das Essen ছিল köstlich। Nach dem Essen সে sehr müde এবং zufrieden ছিল। সে ভাবল, এই Trip ist die beste Idee gewesen। এই Erfahrung তার Leben-এর unvergesslich অংশ হয়ে থাকবে।

Word (জার্মান)	বাংলা অর্থ (Bangla Meaning)	বাংলা উদাহরণ (Bangla Example)	জার্মান উদাহরণ (German Example - Sentence)
spontan	স্বতঃস্ফূর্ত	সে spontan ভাবে ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নিল।	Wir haben einen spontanen Ausflug gemacht.
Reise	ভ্রমণ/ট্রিপ	এই Reise তার জীবনে অনেক আনন্দ এনেছে।	Die Reise nach Rom war fantastisch.
nach Hamburg	হ্যামবুর্গে	সে nach Hamburg যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।	Ich fahre nach Hamburg im Sommer.
die Stadt erkunden	শহরটি ঘুরে দেখা	সে die Stadt erkunden করতে চেয়েছিল।	Wir müssen die Stadt erkunden, um alles zu sehen.
Sehenswürdigkeiten	দর্শনীয় স্থান	সে নতুন Sehenswürdigkeiten entdecken করতে চায়।	Berlin hat viele Sehenswürdigkeiten.
entdecken	আবিষ্কার করা	সে Sehenswürdigkeiten entdecken করতে চায়।	Ich möchte neue Orte entdecken.
aufgeregt	উত্তেজিত/আগ্রহী	সে এই অ্যাডভেঞ্চারের জন্য খুবই aufgeregt ছিল।	Er ist aufgeregt wegen des Interviews.
günstig	সস্তা/সুলভ	সে একটি günstig Hotel buchen করল।	Die Tickets waren sehr günstig.
Hotel	হোটেল	সে একটি günstig Hotel buchen করল।	Wir haben ein schönes Hotel gebucht.
buchen	বুক করা	সে Hotel buchen করল।	Ich muss einen Flug buchen.
Zugticket	ট্রেনের টিকেট	সে Zugticket kaufen করল।	Haben Sie Ihr Zugticket schon?
kaufen	কেনা	সে Zugticket kaufen করল।	Er möchte ein Auto kaufen.
ankommen	পৌঁছানো	যখন সে অবশেষে ankommen করল।	Der Zug wird bald ankommen.
das Wetter	আবহাওয়া	তখন das Wetter ছিল ausgezeichnet।	Das Wetter ist heute sehr schön.
ausgezeichnet	চমৎকার	das Wetter ছিল ausgezeichnet।	Die Ergebnisse sind ausgezeichnet.
Die Sonne	সূর্য	Die Sonne ঝলমল করছিল।	Die Sonne scheint hell.
Luft	বাতাস	Luft ছিল শীতল।	Die Luft in den Bergen ist frisch.
beginnen	শুরু করা	তিশা এবার beginnen করল তার ঘোরাঘুরি।	Der Film wird gleich beginnen.
einen Mann	একজন পুরুষ	সে einen Mann কে fragen করল।	Ich habe einen Mann im Park gesehen.
fragen	জিজ্ঞেস করা	সে einen Mann কে fragen করল।	Darf ich Sie etwas fragen?
freundlich	বন্ধুত্বপূর্ণ	লোকটি হেসে freundlich die Richtung erklären করলেন।	Er ist ein sehr freundlicher Mensch.
die Richtung erklären	দিকটি ব্যাখ্যা করা	freundlich die Richtung erklären করলেন।	Er muss die Richtung erklären.
den Hafen	বন্দর	সে মুগ্ধ হয়ে den Hafen দেখল।	Den Hafen von Hamburg ist sehr groß.
am Wasser	জলের ধারে	এরপর am Wasser বসে কফি খেল।	Wir saßen am Wasser und aßen Eis.
einen Kaffee trinken	একটি কফি পান করা	সে einen Kaffee trinken করল।	Ich möchte einen Kaffee trinken.
Die Atmosphäre	পরিবেশ/আমেজ	Die Atmosphäre ছিল lebendig।	Die Atmosphäre war sehr angenehm.
lebendig	প্রাণবন্ত	Die Atmosphäre ছিল lebendig।	Die Stadt ist lebendig in der Nacht.
Am Abend	সন্ধ্যায়	Am Abend সে একটি রেস্টুরেন্ট খুঁজে পেল।	Am Abend gehen wir ins Kino.
klein Restaurant	ছোট রেস্টুরেন্ট	সে একটি klein Restaurant finden করল।	Wir haben ein klein Restaurant gefunden.
finden	খুঁজে পাওয়া	সে klein Restaurant finden করল।	Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
traditionell	ঐতিহ্যবাহী	সে traditionell Fischgericht bestellen করল।	Das ist ein traditionelles Gericht.
Fischgericht bestellen	মাছের পদ অর্ডার করা	সে Fischgericht bestellen করল।	Ich möchte ein Fischgericht bestellen.
köstlich	সুস্বাদু	Das Essen ছিল köstlich।	Der Kuchen schmeckt köstlich.
sehr müde	খুব ক্লান্ত	সে sehr müde এবং zufrieden ছিল।	Ich bin heute sehr müde.
zufrieden	সন্তুষ্ট	সে zufrieden ছিল।	Er ist zufrieden mit seinem neuen Job.
Trip ist die beste Idee gewesen	ট্রিপটি সেরা ধারণা ছিল	এই Trip ist die beste Idee gewesen।	Dieser Trip ist die beste Idee gewesen.
Erfahrung	অভিজ্ঞতা	এই Erfahrung তার Leben-এর অংশ।	Das war eine wichtige Erfahrung für mich.
Leben	জীবন	Erfahrung তার Leben-এর অংশ।	Mein Leben ist sehr interessant.
unvergesslich	অবিস্মরণীয়	এই Erfahrung ছিল unvergesslich।	Das war ein unvergesslicher Moment.