সজীবের erste Begegnung ছিল তার zukünftig Professor-এর সাথে। সে pünktlich sein জন্য versuchen করছিল। তার Termin ছিল um elf Uhr।
সে sehen করল die Uhr এবং denken করল, তার fünf Minuten Zeit আছে। সে schnell laufen zu seinem Büro।
যখন সে ankommen করল, Professor তাকে fragen করল, "আপনি কি zwanzig Minuten zu spät?" সজীব überrascht হলো। সে sagen করল, "না, আমি glaube, আমি pünktlich।"
Professor erklären করলেন, জার্মানিতে তারা akademisch Viertel benutzen। Das heißt, um elf Uhr মানে elf Uhr fünfzehn। কিন্তু কিছু Professor pünktlich sein wollen।
সজীব entschuldigen এবং lernen করল তার Fehler থেকে। Professor lachen এবং sagen করলেন, "চিন্তা করবেন না, এটি passieren পারে। কিন্তু nächstes Mal fragen Sie mich।" সজীব dankbar ছিল für die Klarheit। এটি ছিল একটি wichtig Lektion।
| Word (জার্মান) | বাংলা অর্থ (Bangla Meaning) | বাংলা উদাহরণ (Bangla Example) | জার্মান উদাহরণ (German Example - Sentence) |
| erste | প্রথম | তার erste Begegnung ছিল Professor-এর সাথে। | Mein erste Tag in Deutschland war aufregend. |
| Begegnung | সাক্ষাৎ/এনকাউন্টার | তার erste Begegnung। | Die Begegnung mit ihm war sehr nett. |
| zukünftig | ভবিষ্যৎ | তার zukünftig Professor। | Wir planen unsere zukünftig Reise. |
| Professor | অধ্যাপক/শিক্ষক | তার zukünftig Professor। | Der Professor hält eine Vorlesung. |
| pünktlich sein | সময়মতো থাকা | সে pünktlich sein versuchen করছিল। | Es ist wichtig, pünktlich zu sein. |
| Termin | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | তার Termin ছিল um elf Uhr। | Ich habe einen Termin beim Arzt. |
| um elf Uhr | এগারোটা নাগাদ | তার Termin ছিল um elf Uhr। | Wir treffen uns um elf Uhr. |
| sehen | দেখা | সে die Uhr sehen করল। | Ich kann das Meer sehen. |
| die Uhr | ঘড়ি | সে die Uhr sehen করল। | Die Uhr zeigt 12 Uhr an. |
| denken | চিন্তা করা/ভাবা | সে denken করল, তার Minuten Zeit আছে। | Was denken Sie über diesen Plan? |
| fünf Minuten Zeit | পাঁচ মিনিট সময় | তার fünf Minuten Zeit আছে। | Ich habe nur fünf Minuten Zeit. |
| schnell laufen | দ্রুত ছোটা | সে schnell laufen zu seinem Büro। | Er muss schnell laufen, um den Bus zu kriegen. |
| zu seinem Büro | তার অফিসে | সে schnell laufen zu seinem Büro। | Wir gehen zu seinem Büro. |
| ankommen | পৌঁছানো | যখন সে ankommen করল। | Wann wird der Zug ankommen? |
| zwanzig Minuten zu spät | বিশ মিনিট দেরি | আপনি কি zwanzig Minuten zu spät? | Er kam zwanzig Minuten zu spät. |
| glaube | বিশ্বাস করা/মনে করা | আমি glaube, আমি pünktlich। | Ich glaube, es wird regnen. |
| akademisch Viertel | একাডেমিক কোয়ার্টার | তারা akademisch Viertel benutzen। | Das akademisch Viertel ist eine Tradition. |
| benutzen | ব্যবহার করা | তারা akademisch Viertel benutzen। | Kann ich deinen Stift benutzen? |
| Das heißt | মানে/এর অর্থ | Das heißt, um elf Uhr মানে elf Uhr fünfzehn। | Das heißt, wir haben noch Zeit. |
| elf Uhr fünfzehn | এগারোটা পনেরো | um elf Uhr মানে elf Uhr fünfzehn। | Der Unterricht beginnt um elf Uhr fünfzehn. |
| wollen | চাওয়া | কিছু Professor pünktlich sein wollen। | Was wollen Sie trinken? |
| entschuldigen | ক্ষমা চাওয়া | সজীব entschuldigen এবং lernen করল। | Ich muss mich entschuldigen für die Verspätung. |
| Fehler | ভুল | সে তার Fehler থেকে lernen করল। | Jeder macht manchmal einen Fehler. |
| passieren | ঘটা | এটি passieren পারে। | Das kann jedem passieren. |
| nächstes Mal | পরের বার | nächstes Mal fragen Sie mich। | Nächstes Mal mache ich es besser. |
| fragen Sie mich | আপনি আমাকে জিজ্ঞেস করুন | nächstes Mal fragen Sie mich। | fragen Sie mich nicht nach meiner Meinung. |
| Klarheit | স্বচ্ছতা/পরিষ্কার ধারণা | dankbar ছিল für die Klarheit। | Ich brauche mehr Klarheit in dieser Sache. |
| dankbar für die Klarheit | স্বচ্ছতার জন্য কৃতজ্ঞ | সে dankbar ছিল für die Klarheit। | Ich bin dir dankbar für die Klarheit. |
| wichtig Lektion | গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা | এটি ছিল একটি wichtig Lektion। | Das war eine wichtig Lektion für mich. |
.png)
0 Comments